翻译

国际驾照翻译认证件非国际驾照 租租车力推中国驾照获全球认可

随着国人消费升级,出境自驾游成为逐渐火热的休闲度假方式。在人们考虑前往境外自驾时,最先考虑的就是驾照问题。而近期国际驾照以及国际驾照翻译认证件引起了大家的广泛关注,到底国际驾照与国际驾照翻译认证件是什么?区别在哪里?昨天,以76.2%的市场份额领...

少数民族作家海外推广计划发布会暨少数民族文学国际翻译出版论坛

人民网8月24日电(记者 王海林)第24届国际图书博览会办期间,由中国出版传媒股份有限公司中译出版社、中国文化译研网(CCTSS)、中国少数民族作家学会与民族文学社共同主办的中国少数民族作家海外推广计划发布会暨少数民族文学国际翻译出版论坛于8月24日下...

海飞丝原名Low到爆!那些令人拍案叫绝的品牌翻译

彭于晏在电视上代言的那个房屋租赁网站,大家一定还记得吧!对!就是那个爱彼迎,寓意让爱彼此相迎。但是网友对这个译名却相当不满意,直接把它喷成了狗 由此可见,外国企业想要进入中国市场,一个优秀的品牌译名有多重要。好的译名不但要做到信、达、雅,还...

半条命》系列编剧以同人小说的形式透露了EP3的剧情(全文翻译

科幻小说家Marc Laidlaw于1997年加入尚处于萌芽期的Valve,通过最擅长的笔杆子,他在这位产业巨头的成长过程中亲手谱写了两段传奇:《半条命》(Half-Life)系列与Dota 2。 他了Valve从默默无闻到飞黄腾达的整个过程,同时也目睹了这个曾经锐意进...

日报:翻译铺就文学的“一带一

日前,由文化部、国家新闻出版和中国作家协会联合主办的2017年中外文学出版翻译班在开班,旨在帮助国外、专家、策划人深度了解中国文化,促进中国文学作品的翻译推介。据悉,目前我国已与50多个国家签订了相互翻译对方经典作品的协定。这种文学出版互译合作...